Οι Ιndignés du Paf, μία ομάδα Γάλλων Αγανακτισμένων που πολεμά την παραπληροφόρηση, επικοινώνησαν με την εφημερίδα και η απάντηση που πήραν για αυτήν την απαράδεκτη διαστρέβλωση ήταν ότι πρόκειται για λάθος χωρίς να προτίθεται σε κάποια διόρθωση.
Την Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου, μία άλλη ομάδα, απαντώντας πιο δραστικά, επιτέθηκε με αυγά και μπογιές στα γραφεία της εφημερίδας στη Νάντη :
Ανάλογη παραπληροφόρηση έγινε και από την γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung, με τηδιαφορά ότι υποστήριξε πως το “Ευχαριστώ” των Ελλήνων απευθυνόταν στην γερμανική κυβέρνηση! Για περισσότερες πληροφορίες:http://realdemocracygr.wordpress.com/2012/02/23/corporate-media-affraid-peoples-solidarity/
Πηγές:
http://duclock.blogspot.com/2012/02/la-grece-vue-par-ouest-france.html
http://nantes.indymedia.org/article/25175
Πηγή άρθρου: Nouvelles Hors Les Murs