10 χρόνια

10 χρόνια: 2011 - 2021

Μήνυμα από την Τουρκία: “Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την είδηση!”

Για συνεχείς ενημερώσεις από την εξέγερση στην Τουρκία και συγκεντρωμένο υλικό, δείτε την σελίδα του αφιερώματος

 b2ap3_thumbnail_Turkey-istanbul-bridge_zps5d191c4a.jpg

Δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές στη γέφυρα του Βόσπορου, στην Κωνσταντινούπολη, περνούν από την ασιατική πλευρά προς την ευρωπαϊκή πλευρά όπου βρίσκεται η Πλατεία Ταξίμ, το πρωΐ του Σαββάτου.

()

Στιγμιότυπα της Παρασκευής, 31/5: {"file":"/104","place":"jomsocial"}

Update 3:30

 Έτοιμοι και προετοιμασμένοι οι διαδηλωτές για να συνεχίσουν την σύγκρουση με τις δυνάμεις καταστολής

 Στην Κωνσταντινούπολη κατάφεραν να ρίξουν περισσότερα δακρυγόνα απ’ όσα στην Αθήνα το ’11.

 (Συγκεντρωτική ενημέρωση και περισσότερες φωτογραφίες στο mpalothia.com)

Update 3:15

 Ανώτατοι αξιωματικοί του στρατού προειδοποιούν ότι αν η αστυνομία συνεχίσει να επιτίθεται στα πλήθη θα παρέμβει υπέρ του λαού #rbnews

Update 2:50

Ξεκίνησε πορεία προς το κοινοβούλιο στην Άγκυρα

Συγκέντρωση αλληλεγγύης στο Toronto Καναδά τώρα.

Update 2:41

Οι διαδηλωτές έχουν πλήρη έλεγχο στα νότια της πλατείας Ταξιμ. Σφοδρές οι μάχες με τους μπάτσους by rbnews

Update 2:21

Κοπέλα πυροβολήθηκε στο λαιμό με πλαστική σφαίρα και πέθανε. 

Από τις μέχρι τώρα σποραδικές πληροφορίες υπάρχουν 4 νεκροί και πάνω από 500 τραυματίες. Δύο άνθρωποι τυφλώθηκαν, ένας έχασε το χέρι του και ένας το αυτί του. Οι συγκρούσεις δεν έχουν σταματήσει ακόμα. 

Ελικόπτερα πετάνε σε χαμηλό ύψος και ρίχνουν χημικά και πλαστικές σφαίρες στον κόσμο. Οι αστυνομικές δυνάμεις στο έδαφος ρίχνουν κατευθείαν στους διαδηλωτές με χημικά και πλαστικές σφαίρες, αν και έγινε και αναφορά για χρήση πραγματικών.

Στο δρόμο υπάρχουν τουλάχιστον ένα εκατομμύριο διαδηλωτές.

Σε πολλά σημεία της πόλης έχει διακοπή η επικοινωνία των κινητών, όπως και η πρόσβαση σε σελίδες αντιπληροφόρησης. 

Οι αναρχικοί έχουν κάνει αισθητή την παρουσία τους στις συγκρούσεις και επευφημούνταν από τους συγκεντρωμένους διαδηλωτές. Ομοίως οι οπαδοί των 3 μεγάλων ομάδων της πόλης έχουν κατέβει συντεταγμένα και συγκρούονται με την αστυνομία.

Πολύς κόσμος ανοίγει τα σπίτια του και προσφέρει καταφύγιο στους τραυματισμένους και σε όσους έχουν αναπνευστικά προβλήματα.

Υπήρξε καταγγελία πως και στην Άγκυρα τα χημικά είχαν αρχίσει να μπαίνουν και μέσα στα σπίτια

Σε άλλες πόλεις της Τουρκίας υπάρχουν διαδηλώσεις, άλλες ειρηνικές και άλλες βίαιες. (Istanbul, Ankara, Izmir, Konya, Eskisehir, Bodrum, Edirne, Izmit & Adana)

Επίσης κόσμος φτάνει σταδιακά στην Κωνσταντινούπολη από άλλες πόλεις για να ενισχύσει τους διαδηλωτές και θα συνεχίσει τουλάχιστον μέχρι το μεσημέρι. 

(ενημέρωση) 11.30μμ: Δεκάδες άνθρωποι συνελήφθησαν από την τουρκική αστυνομία η οποία έκανε χρήση δακρυγόνων και κανονιών νερού κατά των διαδηλωτών που έχουν καταλάβει ένα πάρκο στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης. Εκατοντάδες οι τραυματίες, κάποιοι σε κρίσιμη κατάσταση.

Οι διαδηλωτές έχουν κάνει τετραήμερη κατάληψη στο πάρκο Gezi, οργισμένοι με τα σχέδια για την ανάπλαση  της πλατείας Ταξίμ.

Δικαστήριο της Κων/πολης διέταξε  την προσωρινή αναστολή του έργου (να ξεριζώσουν τα δέντρα στο πάρκο), αλλά η διαμαρτυρία συνεχίζεται καθώς υπάρχει μεγαλη οργή εναντίον του Πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Διαμαρτυρίες έχουν επίσης αναφερθεί και σε άλλες πόλεις, συμπεριλαμβανομένων  των  Bodrum, Konya και Izmir.

Στην αρχή του  μήνα, η αστυνομία συγκρούστηκε με δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους που προσπάθησαν να εορτάσουν την Εργατική Πρωτομαγιά στην Κωνσταντινούπολη.

 

(το παρακάτω είναι η μετάφραση μηνύματος από την Τουρκία που κυκλοφορεί στο facebook)

 

Αγαπητοί ξένοι φίλοι μας

Η κατάσταση γίνεται όλο και πιο σοβαρή. Η Κωνσταντινούπολη χρειάζεται τη βοήθειά σας, τώρα.

Κάτι γενναίο και σημαντικό συμβαίνει στην  Τουρκία. Θα μπορούσε κανείς να πει ότι πρόκειται για μια καθυστερημένη έκφανση  του κινήματος Οccupy.

Οι πολίτες, κουρασμένοι από τον εκφοβισμό της κυβέρνησης, με τη διεφθαρμένη διαχείριση των δημόσιων χώρων και την απερίσκεπτη κατάχρηση της γης,  ενώνονται  για να προστατεύσουν ένα δημόσιο πάρκο στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης το οποίο βρίσκεται υπό την απειλή της ισοπέδωσης για να κατασκευαστεί στη θέση του το 94ο εμπορικό κέντρο. Ο κόσμος παραμένει, παρά τις βίαιες επιθέσεις από την αστυνομία (να επισημάνω ότι η σημερινή επίθεση έγινε στις 5 π.μ. το πρωί!  Η αστυνομία έριξε δακρυγόνα και έκαψε σκηνές και ένα άτομο τραυματίστηκε).  Είναι η 3η ημέρα σήμερα και περισσότεροι από 10.000 άνθρωποι έχουν συγκεντρωθεί στο πάρκο!

Εν τω μεταξύ, οι δημόσιοι χώροι πωλούνται σε ξενοδοχεία και τα πολύτιμα οικοσυστήματα σπαταλούνται για περισσότερες βιομηχανίες, εργοστάσια παραγωγής ενέργειας και μια 3η γέφυρα στο Βόσπορο!

Το θέμα λοιπόν είναι πολύ πιο σοβαρό από το να σώσουμε τα δέντρα. Εδώ έχουμε τη νοοτροπία του «Μπορώ να κάνω οτιδήποτε θέλω», μια φασιστική νοοτροπία που όχι μόνο καταστέλλει, αλλά και διατάζει επιθέσεις στον κόσμο.

Και το χειρότερο είναι ότι τα ΜΜΕ λογοκρίνονται έτσι ώστε να μην διαδίδονται τα νέα..

 Το # direngeziparki τώρα είναι αυτή τη στιγμή το 2ο  trending topic στο Twitter, παγκοσμίως.

Παρακαλούμε βοηθήστε μας να μοιραστούμε αυτό το μήνυμα και να σταματήσουμε τις αδίστακτες, απάνθρωπες πράξεις του Ερντογάν.

Τι μπορείτε να κάνετε:

Προωθήστε αυτό το μήνυμα σε όλους τους γνωστούς σας
– Στείλτε μηνύματα υποστήριξης μέσω του Twitter με το hashtag
# direngeziparki
– Προσθέστε @BBC  @ Reuters @CNN και άλλα μεγάλα κανάλια μέσα σε αυτά τα μηνύματα.
– Δημοσίευστε αυτό το μήνυμα στο Facebook
– Ενημερώστε τοπικά και εθνικά ΜΜΕ.

Παρακαλώ βοηθήστε να διαδώσουμε την είδηση σε παγκόσμιο επίπεδο.
Χρειαζόμαστε  την υποστήριξη σας τώρα!

και στα αγγλικά:

Dear foreign friends,
Things are gettin’ serious. And Istanbul needs your help, now.

Something brave and significant is happening in Istanbul, Turkey. A late blooming Occupy wave one might call it.

Citizens tired of a bullying government with its corrupt management of public spaces and reckless abuse of land are coming together to protect a public park in the heart of the Istanbul which is under the threat of being demolished so the 94th shopping mall can be built in its place. People are holding in spite of the brutal attacks by the police (today’s attack was at 5am in the morning one shall point out! including tear gas bombs, burning the tents, hospitalizing a person…). It is the 3rd day now, more than 10,000 people have gathered in the park!
Meanwhile, public spaces are being sold to hotels, precious ecosystems are being wasted for more industry, power plants, 3rd bridge over Bosphorus!

This has become a matter about more than just saving trees. This is an ‘I can do whatever I damn well want’, fascist mentality that not only supresses but attacks its own people.

To make matters worse, media channels are being censored so as not to display the news.

#direngeziparki is now the 2nd worldwide trending topic on Twitter.

Please help us to share this message and stop Erdogan’s ruthless, inhumane acts.

What you can do:
– Forward this message to everyone you know
– Send your support messages through twitter with the #direngeziparki hashtag
– Tag @bbc @cnn @reuters and other large media channels in these posts
– Post this message on facebook
– Let your local and national media channels know

Please help spread the news globally.
We need all the support we can get now.

 

 

                                                  {"video":"https://www.youtube.com/watch?v=bIvjXLOmx4c","width":"560","height":"315"}

 

Φωτογραφίες από τις διαδηλώσεις τους τραυματισμούς και την βίαιη καταστολή δείτε εδώ

 

b2ap3_thumbnail_426651_524400490953355_384944338_n.jpg

b2ap3_thumbnail_942514_524336180959786_1460927269_n.jpg

b2ap3_thumbnail_10503_524336230959781_1229887047_n.jpg

b2ap3_thumbnail_6757_524336280959776_414355943_n.jpg

b2ap3_thumbnail_945018_524336290959775_140541422_n.jpg

0 0 votes
Article Rating

Σχόλια

30 ΣΧΟΛΙΑ

Subscribe
Notify of
guest
30 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
Angela Z. Ioannidou
We have to talk about liberating minds as well as liberating society. Angela Davis
Προηγούμενο άρθροAthens Pride 2013
Επόμενο άρθροKerem Can Karakas, ο πρώτος νεκρός.
30
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Μετάβαση στο περιεχόμενο