H Αρχή Τηλεπικοινωνιών της Τουρκίας έκλεισε μια ψηφιακή πλατφόρμα, που καθιστούσε εύκολο να διαβάσει κάποιος περιοδικά σε απευθείας σύνδεση, όταν ένα περιοδικό που ονομάζεται “Demokrati” δημοσίευσε σε πρωτοσέλιδο του μια φωτογραφία του ανώτερου Τούρκου αξιωματούχου, να κλωτσάει ένα διαδηλωτή.
Η πλατφόρμα, issuu.com μπλοκαρίστηκε στις 6 Σεπτεμβρίου μέσω μιας διοικητικής απόφασης – μια εξουσία, που χορηγείται από ένα αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο για το Internet, που κατέστησε δυνατό για τη Διεύθυνση Τηλεπικοινωνιών (TIB) να κλείνει web-sites, χωρίς δικαστική εντολή.
Το εξώφυλλο του περιοδικού δημοσίευσε μια φωτογραφία από τον τότε σύμβουλο του Πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, Yusuf Yerkel, να κλωτσάει έναν διαδηλωτή στην περιοχή Soma Manisa, το Μάιο, μια ημέρα μετά την καταστροφή ενός ορυχείου, που σκότωσε περισσότερους από 301 εργαζόμενους.
Ο Yerkel, ένας από τους συμβούλους του Ερντογάν, συνελήφθη από το φακό να κλωτσάει οργισμένα, έναν διαδηλωτή που κρατούσαν στο έδαφος δύο στρατιώτες. Τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι, σύμφωνα με μαρτυρίες, οι ειδικές δυνάμεις είχαν στο έδαφος τον διαδηλωτή και τον ανέκριναν, επείδη εκείνος κλώτσησε ένα υπηρεσιακό αυτοκίνητο, που ανήκε στην αυτοκινητοπομπή του πρωθυπουργού. Ο Yerkel, ο οποίος είδε τη σκηνή, καθώς ο ίδιος ετοιμάζοταν να μπει στο αυτοκίνητο που του είχαν αναθέσει, έτρεξε πίσω από τον διαδηλωτή και τον κλώτσησε τρεις ή τέσσερις φορές.
Ο Yerkel αργότερα είπε ,ότι δεν έπρεπε να το κάνει, αλλά απέφυγε να απολογηθεί, και να ζητήσει συγνώμη και ο Πρωθυπουργός υποστήριξε την θέση του.
(μετάφραση, Sylvia)
