Για τους 9 προφυλακισμένους του ναυαγίου της Πύλου

(See below for English)

Ενημέρωση (03/07/2023):

Το συνολικό ποσό που συλλέχθηκε από το internet, το κουτί οικονομικής ενίσχυσης και απευθείας καταθέσεις στον λογαριασμό μας ήταν 1.327,10€
Από αυτά αγοράστηκαν είδη ρουχισμού και παραδόθηκαν μαζί με χρήματα για κάθε κρατούμενο στις φυλακές Ναυπλίου, ώστε να μπορούν να ανταποκριθούν στις πρώτες ανάγκες, την Παρασκευή 30/06/2023. Έχουμε επιβεβαιώσει την παραλαβή τους από τους κρατουμένους εκεί.
Εκκρεμεί η παράδοση αντίστοιχων ειδών ρουχισμού και του αντίστοιχου ποσού για άμεσες ανάγκες στον 19χρονο κρατούμενο που βρίσκεται στις φυλακές Αυλώνα.

—

Συλλογή χρημάτων για βασικά είδη πρώτης ανάγκης (ρουχισμό, τηλεκάρτες για επικοινωνία κ.ά.) για τους Αιγύπτιους επιζώντες του ναυαγίου της Πύλου, που κατηγορούνται ως «διακινητές» και βρίσκονται προφυλακισμένοι, οι οκτώ στις φυλακές Ναυπλίου ενώ ο ένατος στις φυλακές Αυλώνα.

Μπορείτε επίσης να συμβάλλετε και στο κουτί οικονομικής ενίσχυσης που υπάρχει στο Καφενείο (Πλ. Εξαρχείων) από Τρίτη 27 Ιουνίου μέχρι και το βράδυ της Πέμπτης 29 Ιουνίου 2023.

Περιγραφή

In support of the 9 detainees of the Pylos shipwreck

Update (03 July 2023):

The total amount collected in this mini-crowdfunding (via cards, direct bank transfers and aid pot) was 1.327,10€
We handed over clothing that were bought from the collected amount, as well as money for any immediate needs to the Nafplio prison, under the names of the imprisoned refugees/migrants, who confirmed to us that they got them.
We will deliver also clothing and money for immediate needs to the 19 y.o. who is imprisoned in Avlonas prison.

—

This mini-crowdfunding aims at collecting funds to cover basic necessities (clothing, telephone cards etc.) for the Egyptian survivors of the Pylos shipwreck that are accused as “traffickers” and are currently in custody, eight of them in Nafplion prison, and the ninth, a minor, in Avlonas prison.

If you are in Athens, you can also place your contributions in the relevant financial aid pot at the Kafeneio (Exarcheia square) from Tuesday 27th of June until the evening of the 29th of June 2023.